٤.فرعون نے زمین میں سرکشی کی اور وہاں کے لوگوں کو گروہوں میں بانٹ دیا، وہ ان کے ایک گروہ کو ذلیل کرتا تھا، ان کے بیٹوں کو ذبح کرتا اور ان کی عورتوں کو زندہ رکھتا تھا۔ یقیناً وہ مفسدوں میں سے تھا۔
٥.اور ہم چاہتے ہیں کہ ان لوگوں پر احسان کریں جنہیں زمین میں کمزور کر دیا گیا تھا، اور انہیں پیشوا بنائیں اور انہیں وارث بنائیں۔
٦.اور انہیں زمین میں اقتدار دیں، اور فرعون، ہامان اور ان کے لشکروں کو وہ کچھ دکھائیں جس کا وہ ان (کمزوروں) سے ڈرتے تھے۔
٧.اور ہم نے موسیٰ کی ماں کو وحی کی کہ اسے دودھ پلا، پھر جب تجھے اس پر خوف ہو تو اسے دریا میں ڈال دے اور نہ ڈر اور نہ غم کر، ہم اسے تیری طرف لوٹانے والے ہیں اور اسے رسولوں میں سے بنائیں گے۔
٨.پھر فرعون کے گھر والوں نے اسے اٹھا لیا تاکہ وہ ان کے لیے دشمن اور غم کا باعث بنے۔ یقیناً فرعون، ہامان اور ان کے لشکر خطاکار تھے۔
٩.اور فرعون کی بیوی نے کہا: یہ میری اور تمہاری آنکھوں کی ٹھنڈک ہے، اسے قتل نہ کرو، شاید یہ ہمیں فائدہ دے یا ہم اسے بیٹا بنا لیں۔ اور انہیں (انجام کی) خبر نہ تھی۔
١٠.اور موسیٰ کی ماں کا دل بے چین ہو گیا، اگر ہم نے اس کے دل کو مضبوط نہ کیا ہوتا کہ وہ ایمان لانے والوں میں سے رہے، تو وہ اس راز کو ظاہر کر دیتی۔
١١.اور اس نے موسیٰ کی بہن سے کہا: اس کے پیچھے پیچھے جا۔ تو وہ اسے دور سے دیکھتی رہی اور انہیں خبر نہ ہوئی۔
١٢.اور ہم نے پہلے ہی سے اس پر دائیوں کا دودھ حرام کر دیا تھا۔ تو (اس کی بہن نے) کہا: کیا میں تمہیں ایسے گھر والے نہ بتاؤں جو تمہارے لیے اس کی پرورش کریں اور وہ اس کے خیر خواہ بھی ہوں؟
١٣.پس ہم نے اسے اس کی ماں کی طرف لوٹا دیا تاکہ اس کی آنکھیں ٹھنڈی ہوں اور وہ غم نہ کرے، اور تاکہ وہ جان لے کہ اللہ کا وعدہ سچا ہے، لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے۔
١٤.اور جب وہ اپنی جوانی کو پہنچا اور قد آور ہوا تو ہم نے اسے حکمت اور علم عطا کیا۔ اور ہم نیکوکار لوگوں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں۔
١٥.اور وہ شہر میں اس وقت داخل ہوا جب وہاں کے لوگ غافل تھے۔ وہاں اس نے دو آدمیوں کو لڑتے پایا، ایک اس کی اپنی قوم کا تھا اور دوسرا دشمنوں میں سے۔ تو جو اس کی قوم کا تھا اس نے دشمن کے خلاف اس سے مدد مانگی، تو موسیٰ نے اسے مکا مارا اور اس کا کام تمام کر دیا۔ کہا: یہ شیطان کا کام ہے، وہ کھلا گمراہ کرنے والا دشمن ہے۔
١٦.اس نے کہا: اے میرے رب! میں نے اپنی جان پر ظلم کیا، پس مجھے معاف فرما۔ تو اللہ نے اسے معاف کر دیا۔ یقیناً وہ بہت معاف کرنے والا اور رحم فرمانے والا ہے۔
١٧.اس نے کہا: اے میرے رب! اس نعمت کے بدلے جو تو نے مجھ پر کی، میں کبھی مجرموں کا مددگار نہیں بنوں گا۔
١٨.پھر وہ شہر میں ڈرتے ہوئے اور انتظار کی حالت میں صبح کی، تو اچانک دیکھا کہ وہی شخص جس نے کل مدد مانگی تھی، اسے پکار رہا ہے۔ موسیٰ نے اس سے کہا: یقیناً تو کھلا ہوا بہکا ہوا شخص ہے۔
١٩.پھر جب موسیٰ نے ارادہ کیا کہ اس شخص کو پکڑیں جو ان دونوں کا دشمن تھا، تو اس نے کہا: اے موسیٰ! کیا تم مجھے قتل کرنا چاہتے ہو جیسا کہ تم نے کل ایک شخص کو قتل کیا تھا؟ تم تو زمین میں صرف جابر بننا چاہتے ہو اور اصلاح کرنے والوں میں سے نہیں ہونا چاہتے۔
٢٠.اور شہر کے دور والے حصے سے ایک شخص دوڑتا ہوا آیا اور کہا: اے موسیٰ! درباری تمہارے قتل کے مشورے کر رہے ہیں، پس یہاں سے نکل جاؤ، میں تمہارا خیر خواہ ہوں۔
٢١.پس وہ وہاں سے ڈرتے اور انتظار کی حالت میں نکل کھڑے ہوئے، کہا: اے میرے رب! مجھے ظالم قوم سے نجات عطا فرما۔
٢٣.اور جب وہ مدین کے پانی پر پہنچے تو وہاں لوگوں کی ایک جماعت کو پایا جو (جانوروں کو) پانی پلا رہے تھے، اور ان کے علاوہ دو عورتوں کو پایا جو (اپنے جانوروں کو) روک رہی تھیں۔ کہا: تمہارا کیا معاملہ ہے؟ انہوں نے کہا: ہم پانی نہیں پلاتیں جب تک چرواہے (اپنے جانور) نہ لے جائیں، اور ہمارے والد بہت بوڑھے ہیں
٢٤.پس موسیٰ نے ان کے لیے پانی پلایا، پھر سائے کی طرف ہٹ گئے اور کہا: اے میرے رب! میں اس خیر کا محتاج ہوں جو تو میری طرف نازل کرے۔
٢٥.پھر ان دونوں میں سے ایک حیا کے ساتھ چلتی ہوئی ان کے پاس آئی اور کہا: میرے والد آپ کو بلا رہے ہیں تاکہ آپ نے ہمارے لیے جو پانی پلایا ہے اس کا بدلہ دیں۔ پھر جب موسیٰ ان کے پاس آئے اور اپنا قصہ سنایا تو انہوں نے کہا: خوف نہ کرو، تم نے ظالم قوم سے نجات پا لی ہے۔
٢٦.ان میں سے ایک (بیٹی) نے کہا: اے ابا جان! انہیں کام پر رکھ لیجیے، بہترین شخص جسے آپ کام پر رکھیں وہ ہے جو مضبوط اور امانت دار ہو۔
٢٧.(شعیب نے) کہا: میں چاہتا ہوں کہ اپنی ان دو بیٹیوں میں سے ایک کا نکاح تم سے کر دوں اس شرط پر کہ تم آٹھ سال تک میرے پاس کام کرو، پھر اگر تم دس سال پورے کر دو تو یہ تمہاری طرف سے احسان ہوگا، اور میں تم پر سختی نہیں کرنا چاہتا۔ تم مجھے ان شاء اللہ نیک لوگوں میں پاؤ گے
٢٨.(موسیٰ نے) کہا: یہ معاہدہ میرے اور آپ کے درمیان ہے، ان دونوں مدتوں میں سے جو بھی میں پوری کروں تو مجھ پر کوئی زیادتی نہیں ہوگی، اور جو کچھ ہم کہہ رہے ہیں اللہ اس پر گواہ ہے۔
٢٩.پھر جب موسیٰ نے مدت پوری کر لی اور اپنے گھر والوں کو لے کر چلے تو طور کی جانب ایک آگ دیکھی۔ اپنے گھر والوں سے کہا: تم ٹھہرو، میں نے آگ دیکھی ہے، شاید میں وہاں سے کوئی خبر لاؤں یا آگ کا کوئی انگارہ، تاکہ تم تاپ سکو۔
٣٠.پھر جب وہ وہاں پہنچے تو وادی کے دائیں کنارے سے، ایک بابرکت جگہ میں ایک درخت سے آواز دی گئی: اے موسیٰ! یقیناً میں ہی اللہ ہوں، تمام جہانوں کا رب۔
٣١.اور یہ کہ اپنا عصا پھینک دو۔ پھر جب انہوں نے اسے دیکھا کہ وہ سانپ کی طرح ہل رہا ہے تو پیٹھ پھیر کر بھاگے اور مڑ کر بھی نہ دیکھا۔ (آواز آئی:) اے موسیٰ! آگے آؤ اور ڈرو نہیں، تم امن پانے والوں میں سے ہو۔
٣٢.اپنا ہاتھ اپنے گریبان میں ڈالو، وہ بغیر کسی بیماری کے سفید چمکتا ہوا نکلے گا، اور خوف سے بچنے کے لیے اپنے بازو کو اپنے پہلو سے ملا لو۔ پس یہ تمہارے رب کی طرف سے فرعون اور اس کے درباریوں کے لیے دو دلیلیں ہیں۔ یقیناً وہ نافرمان لوگ تھے۔
٣٣.اس نے کہا: اے میرے رب! میں نے ان کا ایک آدمی قتل کر دیا تھا، پس مجھے ڈر ہے کہ وہ مجھے قتل کر دیں گے۔
٣٤.اور میرا بھائی ہارون، وہ مجھ سے زیادہ صاف بولنے والا ہے، پس اسے میرے ساتھ مددگار بنا کر بھیج تاکہ وہ میری تصدیق کرے، مجھے ڈر ہے کہ وہ مجھے جھٹلائیں گے۔
٣٥.اللہ نے فرمایا: عنقریب ہم تمہارے بھائی کے ذریعے تمہارے ہاتھ مضبوط کریں گے اور تم دونوں کو ایسا غلبہ دیں گے کہ وہ تم تک نہیں پہنچ سکیں گے۔ ہماری نشانیوں کی مدد سے تم دونوں اور تمہارے پیروکار ہی غالب رہیں گے۔
٣٦.پھر جب موسیٰ ہماری واضح نشانیاں لے کر ان کے پاس آئے تو انہوں نے کہا: یہ تو صرف گھڑا ہوا جادو ہے، اور ہم نے اپنے پہلے باپ دادا میں ایسی کوئی بات نہیں سنی۔
٣٧.اور موسیٰ نے کہا: میرا رب خوب جانتا ہے کہ کون اس کی طرف سے ہدایت لے کر آیا ہے اور کس کے لیے آخرت کا گھر (اچھا) ہے۔ یقیناً ظالم فلاح نہیں پاتے۔
٣٨.اور فرعون نے کہا: اے درباریو! میں تمہارے لیے اپنے سوا کوئی معبود نہیں جانتا۔ پس اے ہامان! میرے لیے مٹی (اینٹوں) کو آگ پر پکا، پھر میرے لیے ایک اونچا محل بنا تاکہ میں موسیٰ کے خدا کو جھانک سکوں، اور میں تو اسے جھوٹا سمجھتا ہوں۔
٣٩.اور اس نے اور اس کے لشکروں نے زمین میں ناحق تکبر کیا اور سمجھا کہ وہ ہماری طرف لوٹ کر نہیں آئیں گے۔
٤٠.پس ہم نے اسے اور اس کے لشکروں کو پکڑ لیا اور انہیں سمندر میں پھینک دیا۔ پس دیکھو کہ ظالموں کا انجام کیا ہوا۔
٤١.اور ہم نے انہیں ایسے پیشوا بنا دیا جو آگ کی طرف بلاتے ہیں، اور قیامت کے دن ان کی مدد نہیں کی جائے گی۔
٤٢.اور ہم نے اس دنیا میں ان کے پیچھے لعنت لگا دی، اور قیامت کے دن (بھی) وہ (جملہ) قبیح [: بدصورت و رسوا] کیے گئے لوگوں میں سے ہوں گے۔
٤٣.اور اس کے بعد کہ ہم نے پہلی نسلوں کو ہلاک کر دیا، یقیناً ہم نے موسیٰ کو کتاب عطا کی، جبکہ وہ لوگوں کے لیے بصیرتیں اور ہدایت اور رحمت تھی، تاکہ وہ (حق و حقیقت کی) کوشش و کاوش کے ساتھ اچھی طرح یاد دہانی حاصل کریں۔
٤٤.اور جب ہم نے موسیٰ کو (پیغمبری کا) حکم سپرد کیا، تو تم (طور کی) مغربی جانب نہ تھے اور نہ ہی حاضر گواہوں میں سے تھے۔
٤٥.لیکن ہم نے (کئی) نسلیں پیدا کیں۔ پھر ان پر عمریں لمبی (اور غلبہ و تکبر والی) ہو گئیں، اور تم اہل مَدین کے درمیان مستقل رہنے والے نہ تھے کہ انہیں ہماری آیات پڑھ کر سناتے، لیکن ہم ہی (رسالت کے نشانات اور پیغمبروں کو) بھیجنے والے رہے ہیں۔
٤٦.اور جب ہم نے (موسیٰ کو) پکارا، تو تم [: محمد] طور کے پہلو میں نہ تھے۔ لیکن (یہ) تمہارے رب کی طرف سے رحمت (کے طور پر ہے کہ ہم نے تم پر قرآن وحی کیا) تاکہ تم اس قوم کو ڈراؤ جس کے پاس تم سے پہلے کوئی ڈرانے والا نہیں آیا، شاید وہ اچھی طرح نصیحت حاصل کریں۔
٤٧.اور اگر (ایسا) نہ ہوتا کہ ان کے ہاتھوں اور قوتوں کے پہلے بھیجے ہوئے (اعمال) کے سبب ان پر کوئی مصیبت پہنچتی، (تو یہ ایک بہانہ ہوتا) تاکہ وہ کہتے: «اے ہمارے رب! تو نے ہماری طرف کوئی رسول کیوں نہ بھیجا تاکہ ہم تیری آیات کی پیروی کرتے اور مومنوں میں سے ہو جاتے؟»
٤٨.پھر جب ہماری طرف سے ان کے پاس حق آ گیا، تو انہوں نے کہا: «اسے (وہ کچھ) کیوں نہ دیا گیا جیسا موسیٰ کو دیا گیا تھا؟» کیا انہوں نے اس کا انکار نہیں کیا جو اس سے پہلے موسیٰ کو دیا گیا تھا؟ انہوں نے کہا: «دو جادوگر (ہیں جنہوں نے آپس میں مل کر) ایک دوسرے کی پشت پناہی کی اور تظاهر [: خود نمائی] کی ہے»۔ اور انہوں نے کہا: «بے شک ہم ان سب کے منکر ہیں»۔
٤٩.تم کہو: «پس اگر تم سچے ہو تو اللہ کی طرف سے کوئی ایسی کتاب لاؤ جو ان دونوں سے زیادہ ہدایت دینے والی ہو، تاکہ میں اس کی پیروی کروں»۔
٥٠.پھر اگر وہ تمہاری بات قبول نہ کریں، تو جان لو کہ وہ صرف اپنی خواہشات کی پیروی کرتے ہیں، اور اس شخص سے بڑھ کر گمراہ کون ہے (جو) - اللہ کی ہدایت کے بغیر - اپنی خواہش کی پیروی کرے؟ یقیناً اللہ ظالموں کے گروہ کو ہدایت نہیں دیتا۔
٥١.اور یقیناً، بے شک ہم نے ان کے لیے (وحیانی) کلام کو پے در پے اور پیوستہ کر دیا، تاکہ وہ اچھی طرح یاد دہانی حاصل کریں۔
٥٣.اور جب ان پر (قرآن) پڑھ کر سنایا جاتا ہے، تو وہ کہتے ہیں: «ہم اس پر ایمان لائے، وہی بے شک ہمارے رب کی طرف سے سراسر حق ہے؛ ہم تو اس سے پہلے (بھی) بلا شبہ اسلام لانے والوں میں سے تھے»۔
٥٤.یہ وہ لوگ ہیں جنہیں ان کے صبر کے (بدلے) ان کا اجر دوگنا دیا جائے گا، اور وہ برائی کو بھلائی سے دفع کرتے ہیں، اور جو کچھ ہم نے انہیں رزق دیا ہے اس میں سے انفاق کرتے ہیں۔
٥٥.اور جب وہ لغو بات سنتے ہیں تو اس سے منہ پھیر لیتے ہیں اور کہتے ہیں: «ہمارے اعمال ہمارے لیے اور تمہارے اعمال تمہارے لیے! تم پر سلام ہو! ہم جاہلوں سے (نقصان دہ) واسطہ رکھنے کے طلبگار نہیں ہیں»۔
٥٦.یقیناً تم جسے پسند کرو اسے ہدایت نہیں دیتے، بلکہ وہ اللہ ہی ہے جو جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے، اور وہ (دوسروں کی نسبت) ہدایت یافتہ (حقیقی) لوگوں کو بہتر جاننے والا ہے۔
٥٧.اور انہوں نے کہا: «اگر ہم تمہارے ساتھ (اس) ہدایت کی پیروی کریں تو ہم اپنی زمین سے اچک لیے جائیں گے!» کیا ہم نے انہیں ایک پرامن حرم میں جگہ نہیں دی، جس کی طرف ہر چیز کے ثمرات - جو ہماری طرف سے رزق ہے - کھینچے چلے آتے ہیں؟ لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے۔
٥٨.اور ہم نے کتنی ہی ایسی بستیاں ہلاک کر دیں جن کی خوشحالی نے انہیں مست [: متکبر] کر دیا تھا۔ پس یہ ان کے مکانات ہیں جو ان کے بعد بہت کم آباد ہوئے، اور ہم ہی (ان کے) وارث رہے ہیں۔
٥٩.اور تمہارا رب بستیوں کو (ہرگز) ہلاک کرنے والا نہیں تھا جب تک کہ ان کے مرکز میں کوئی رسول نہ بھیج دیتا (جو) ان پر ہماری آیات پڑھتا، اور ہم بستیوں کو ویران کرنے والے نہیں رہے مگر اس حال میں کہ ان کے رہنے والے ظالم تھے۔
٦٠.اور تمہیں (جو) کچھ भी دیا گیا ہے، وہ دنیاوی زندگی کا سامان اور اس کی زینت ہے۔ اور جو کچھ اللہ کے پاس ہے وہ بہتر اور زیادہ پائیدار ہے۔ تو کیا تم عقل سے کام نہیں لیتے؟
٦١.تو کیا وہ شخص جس سے ہم نے اچھا وعدہ کیا ہے (اور) وہ اس تک پہنچنے والا ہے، اس شخص کی مانند ہے جسے ہم نے دنیاوی زندگی کا سامان دے رکھا ہے، پھر وہ قیامت کے دن (حساب و جزا کے لیے) حاضر کیے گئے لوگوں میں سے ہوگا؟
٦٣.جن پر (عذاب کی) بات ثابت ہو چکی ہوگی وہ کہیں گے: «اے ہمارے رب! یہ وہ لوگ ہیں جنہیں ہم نے گمراہ کیا، ہم نے انہیں ویسے ہی گمراہ کیا جیسے ہم خود گمراہ ہوئے تھے۔ ہم تیری بارگاہ میں (ان سے) بیزاری کا اظہار کرتے ہیں۔ یہ (صرف) ہماری پرستش نہیں کرتے تھے (بلکہ پہلے اپنی نفسانی خواہشات کی پرستش کرتے تھے)»۔
٦٤.اور (ان سے) کہا جائے گا: «اپنے شریکوں کو پکارو»۔ پس وہ انہیں پکاریں گے، تو وہ انہیں جواب نہ دیں گے اور وہ عذاب کو دیکھ لیں گے (اور تمنا کریں گے کہ) اے کاش وہ ہدایت یافتہ ہوتے۔
٦٧.پس بہرحال جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور نیک عمل کیے، امید ہے کہ وہ فلاح پانے والوں میں سے ہوگا۔
٦٨.اور تمہارا رب جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے اور منتخب کرتا ہے۔ ان کے لیے (پیدائش کا) کوئی اختیار (ہرگز) نہیں تھا۔ اللہ پاک ہے اور اس سے بلند و برتر ہے جسے وہ (اس کا) شریک ٹھہراتے ہیں۔
٧٠.اور وہی اللہ ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ دنیا اور آخرت میں تمام حمد اسی کے لیے ہے، اور حکم اسی کا ہے اور اسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے۔
٧١.تم کہو: «کیا تم نے دیکھا (کہ) اگر اللہ تم پر قیامت کے دن تک رات کو دائمی کر دے، تو اللہ کے سوا وہ کون سا معبود ہے جو تمہارے لیے روشنی لائے؟ تو کیا تم (اب بھی) نہیں سنتے؟»
٧٢.تم کہو: «کیا تم نے دیکھا (کہ) اگر اللہ تم پر قیامت کے دن تک دن کو دائمی کر دے، تو اللہ کے سوا وہ کون سا معبود ہے جو تمہارے لیے رات لائے جس میں تم سکون حاصل کرو؟ تو کیا تم (اب بھی) غور سے نہیں دیکھتے؟»
٧٣.اور اس نے اپنی رحمت سے تمہارے لیے رات اور دن کو بنایا، تاکہ تم اس (ایک) میں سکون پاؤ اور (دوسرے میں) اس کے فضل (اپنے رزق) کو تلاش کرو، اور شاید تم شکر گزار بنو۔
٧٥.اور ہم ہر امت میں سے ایک گواہ نکال لائیں گے۔ پھر ہم (مشرکوں سے) کہیں گے: «اپنی دلیل لاؤ»۔ تب وہ جان لیں گے کہ سراسر حق اللہ ہی کا ہے، اور جو وہ بہتان تراشی کرتے تھے وہ ان کی (آنکھوں) سے اوجھل ہو جائے گا۔
٧٦.یقیناً قارون موسیٰ کی قوم میں سے تھا۔ پھر اس نے ان پر ظلم کیا، اور ہم نے اسے اتنے خزانے دیے تھے کہ ان کی چابیاں [: دروازے] ایک طاقتور گروہ پر بوجھ بنتی تھیں۔ جب اس کی قوم نے اس سے کہا: «(بے حساب) اترایا نہ کرو کہ اللہ (اس طرح) اترانے والوں کو ہرگز پسند نہیں کرتا،»
٧٧.«اور جو کچھ اللہ نے تجھے دیا ہے اس میں آخرت کے گھر کو تلاش کر، اور دنیا میں سے اپنا حصہ نہ بھول، اور ویسے ہی احسان کر جیسے اللہ نے تجھ پر احسان کیا ہے، اور زمین میں فساد کا طلبگار نہ بن کہ اللہ فساد پھیلانے والوں کو یقیناً پسند نہیں کرتا»۔
٧٨.(قارون نے) کہا: «میں نے یہ سب کچھ صرف (اپنی بصیرت اور) اس علم کی بنا پر پایا ہے جو میرے پاس ہے»۔ کیا اسے معلوم نہ تھا کہ اللہ نے یقیناً اس سے پہلے کئی ایسی نسلوں کو بلا شبہ ہلاک کر دیا جو اس سے زیادہ طاقتور اور (مال) جمع کرنے میں اور جمعیت میں بڑھ کر تھیں؟ اور مجرموں سے ان کے گناہوں کے بارے میں (حساب کے وقت) باز پرس نہیں کی جاتی۔
٧٩.پھر (قارون) اپنی زینت اور ٹھاٹھ باٹھ کے ساتھ اپنی قوم کے (سامنے) نکلا۔ وہ لوگ جو دنیاوی زندگی کے طلبگار رہتے ہیں کہنے لگے: «اے کاش ہمیں (بھی) ویسا ہی ملا ہوتا جیسا قارون کو دیا گیا ہے۔ یقیناً وہ (دولت کا) بہت بڑا حصہ رکھتا ہے»۔
٨٠.اور جنہیں علم اور ایمان دیا گیا تھا، انہوں نے کہا: «تم پر افسوس! جو (اللہ پر) ایمان لایا اور (ایمان کے) شایانِ شان نیک عمل کیے، اس کے لیے اللہ کا ثواب بہتر ہے، اور یہ (ثواب) صرف صبر کرنے والوں کو ہی شائستگی کے ساتھ یقیناً پہنچایا جاتا ہے»۔
٨١.پھر ہم نے قارون کو اس کے گھر سمیت زمین میں دھنسا دیا۔ چنانچہ اللہ کے سوا اس کا کوئی ایسا گروہ نہ تھا جو اس کی مدد کرتا، اور نہ ہی وہ (خود اپنی) مدد کرنے والوں میں سے تھا۔
٨٢.اور وہ لوگ جو کل اس کے جیسا مقام پانے کی آرزو کر رہے تھے، کہنے لگے: «افسوس (ہم پر)! گویا اللہ اپنے بندوں میں سے جس کے لیے چاہتا ہے رزق کشادہ کر دیتا ہے اور (جس کے لیے چاہتا ہے) تنگ کر دیتا ہے۔ اور اگر اللہ نے ہم پر احسان نہ کیا ہوتا تو ہمیں (بھی) دھنسا دیتا۔ افسوس (ہم پر)! گویا کافر یقیناً فلاح نہیں پاتے»۔
٨٣.وہی آخرت کا گھر ہے؛ جسے ہم ان لوگوں کے لیے قرار دیتے ہیں جو زمین میں نہ کسی (ظالمانہ) برتری کے طالب ہیں اور نہ فساد کے، اور (خوش) انجام صرف پرہیزگاروں کے لیے ہے۔
٨٤.جو کوئی نیکی (لے کر) آئے گا، تو اس کے لیے اس سے بہتر (اجر) ہوگا، اور جو کوئی برائی (لے کر) آئے گا، تو جنہوں نے برے کام کیے ہوں گے انہیں صرف ان کے اعمال کا (بدلہ) ہی دیا جائے گا۔
٨٥.بے شک (وہی) جس نے تم پر قرآن کو فرض اور حتمی کیا، وہ تمہیں بازگشت کی جگہ اور وعدہ گاہ [: مکہ] کی طرف لوٹانے والا ہے۔ تم کہو: «میرا رب بہتر جانتا ہے کہ کون ہدایت لے کر آیا ہے اور کون کھلی گمراہی میں ہے»۔
٨٦.اور تمہیں یہ امید نہ تھی کہ یہ کتاب تمہاری طرف نازل کی جائے گی، سوائے تمہارے رب کی رحمت کے۔ پس تم ہرگز کافروں کے پشت پناہ نہ بننا۔
٨٧.اور وہ تمہیں اللہ کی آیات سے ہرگز نہ روکیں جب کہ وہ تم پر نازل ہو چکی ہیں، اور اپنے رب کی طرف دعوت دو، اور ہرگز مشرکوں میں سے نہ ہونا۔
٨٨.اور اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہ پکارنا۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، اس کے وجه [: ذات اور جلوے] کے سوا ہر چیز فنا ہونے والی ہے۔ حکم اسی کا ہے اور تم اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے۔