قیامت
گورو علیم سارومانتانگ · Maranao
1.
Pzapa Ako sa ibt ko alongan a qiyamah
2.
Go pzapa Ako sa ibt ko niyawa a pphanginsoya (ka pagoyagn kano dn)
3.
Ba aya tarima on o manosiya na di Ami dn khatimo so manga tolan iyan
4.
Oway, khagaga Mi a kathaong Ami pharoman ko manga kmr iyan
5.
Kna, ka kabaya o manosiya a kapmbaradosa niyan ko kasasangoran iyan
6.
Iphagiza iyan o: "Anda i kaphakatalingoma o alongan a qiyamah
7.
Na amay ka mabrg so kaylay
8.
Go nggarahana so olan
9.
Go matimo so alongan ago so olan
10.
Matharo o manosiya sa alongan oto a: "Anda i khapalagoyan
11.
Da dn oto! ka da a khalindongan
12.
Sobo so Kadnan ka sa alongan oto i kapthaknaan
13.
Panotholn ko manosiya sa alongan oto so miniona niyan ago so minipakawri niyan
14.
Kna, ka so manosiya i zaksi ko ginawa niyan
15.
Na apiya i inibgay niyan a manga dalina iyan
16.
Ding ka pkhaoga sa sabap rkaniyan (a Qor´an) so dila aka makapantag sa kaphagalokaloking ka on
17.
Mataan! a sii Rkami so katimo iyan, ago so kapphangadi iron
18.
Na igira a piyangadian Ami skaniyan, na kdgang ka so kiyapangadi iron
19.
Oriyan iyan na mataan! a sii Rkami so kapakarayaga on
20.
Sabnar a kna, ka pkhababayaan iyo so (doniya a) matag sagad
21.
Go ipmbagak iyo so akhirat
22.
Adn a manga paras sa alongan oto a mamakataid
23.
A maylay ran so Kadnan iran
24.
Go adn a manga paras sa alongan oto a khipakaiibi
25.
Maggda iran a adn a pnggolawlaan kiran a margn
26.
Sabnar a amay ka isampay (so niyawa) ko manga tolan ko bakrng
27.
Na matharo a: "Antawaa i pamomotar
28.
Na miyatangkd iyan a mataan! a skaniyan so kapakapngganata (o niyawa ago so badan)
29.
Na milapis so margn ko isa a margn
30.
Sii bo ko Kadnan ka sa alongan oto so khandodan
31.
(Skaniyan) Na da pangimbnar, go da zambayang
32.
Na ogaid na tomiyaplis, go tomiyalikhod
33.
Oriyan iyan na somiyong ko pagtaw niyan a zasagola
34.
So kabinasa a rk ka; na miyakarani (hay miyongkir)
35.
Oriyan iyan na so kabinasa a rk ka, na miyakarani
36.
Ba aya tarima on o manosiya na imbagak sa kandaraynon
37.
Ba da mabaloy skaniyan a malmk a mani a pkhipantos
38.
Oriyan iyan na mimbaloy a rogo a mimbathik, na inadn o Allah go pithaong Iyan sa tarotop
39.
Na biyaloy Niyan skaniyan a ngganapa: mama ago babay
40.
Ba di giyoto i phakagaga sa kawyaga Niyan ko miyamatay