محمد صادقي تهراني · اردو

١.اے بلند مرتبہ نبی! کیوں تم اس چیز کو (اپنے اوپر) حرام کرتے ہو جو اللہ نے تمہارے لیے حلال کی ہے؟ حالانکہ تم اپنی بیویوں کی خوشنودی چاہتے ہو۔ اور اللہ بہت بخشنے والا (اور) ویژگان (خاص بندوں) پر رحم کرنے والا ہے۔
٣.اور جب (اس) بلند مرتبہ نبی نے اپنی ایک بیوی سے کوئی بات کہی، پھر جب اس نے اسے اپنی بعض (دوسری) بیویوں کو (اس بارے میں) ایک اہم خبر کے طور پر بتا دیا، اور اللہ نے اسے اس پر مطلع کر دیا، تو (آپ نے) اس کا کچھ حصہ ظاہر کیا اور کچھ حصے سے اعراض فرمایا۔ پھر جب آپ نے وہی بات اس عورت کو بطورِ اہم خبر بتائی، تو اس نے کہا: «کس نے آپ کو یہ اہم خبر دی ہے؟» فرمایا: «مجھے اس علم والے باخبر (خدا) نے (اس طرح کی) اہم خبر دی ہے»۔
٤.اگر تم دونوں عورتیں [: عائشہ اور حفصہ] اللہ کی طرف رجوع کرو (تو یہ شائستہ و بایستہ ہے؛ کیونکہ رسولِ گرامی کے خلاف ایک جریان سے) یقیناً تمہارے دل منحرف ہو گئے ہیں، اور اگر تم ان کے خلاف ایک دوسرے کی مدد کرو گی، تو یقیناً اللہ خود ان کا سرپرست ہے، اور (نیز) جبرئیل اور صالح المومنین اور فرشتے (بھی) اس (ولایتِ ربانی) کے بعد ان کے مددگار ہیں۔
٨.اے لوگو جو ایمان لائے ہو! اللہ کی طرف خالص توبہ (اور بازگشت) کرو۔ امید ہے کہ تمہارا پروردگار تمہاری برائیاں تم سے دور کر دے گا، اور تمہیں ایسی جنتوں میں داخل کرے گا جن کے نیچے سے نہریں بہتی ہیں۔ جس دن اللہ (اپنے) بلند مرتبہ نبی اور ان لوگوں کو جو ان کے ساتھ ایمان لائے تھے رسوا نہیں کرے گا، ان کا نور ان کے آگے اور ان کے دائیں طرف دوڑ رہا ہوگا، وہ کہیں گے: «پروردگار! ہمارے لیے ہمارا نور مکمل کر دے، اور ہماری (خطاؤں) پر پردہ ڈال دے، بے شک تو ہر چیز پر بہت قدرت رکھنے والا ہے»۔
١٠.اللہ نے ان لوگوں کے لیے جو کافر ہوئے، نوح کی بیوی اور لوط کی بیوی کی مثال بیان کی ہے (کہ) وہ دونوں ہمارے بندوں میں سے دو صالح بندوں کے (نکاح) میں تھیں۔ پھر (ان عورتوں) نے ان سے خیانت کی۔ اور ان دونوں [: ان کے شوہروں] سے اللہ (کے عذاب) کے مقابلے میں ان کے بارے میں کچھ نہ ہو سکا۔ اور (ان دونوں عورتوں سے) کہا گیا: «داخل ہونے والوں کے ساتھ آگ میں داخل ہو جاؤ»۔