٢.اور جو لوگ ایمان لائے اور (ایمان کے) شایستہ عمل کیے اور اس چیز پر ایمان لائے جو محمد (ﷺ) پر نازل کی گئی - حالانکہ وہ ان کے رب کی جانب سے سراسر حق ہے - (اللہ نے بھی) ان کی برائیاں ان سے دور کر دیں اور ان کے حالات کی اصلاح کر دی۔
٣.یہ اس وجہ سے ہے کہ جنہوں نے کفر کیا، انہوں نے باطل کی پیروی کی۔ اور جو ایمان لائے انہوں نے اپنے رب کی جانب سے حق کی پیروی کی۔ اللہ اسی طرح لوگوں کے لیے ان کی مثالیں بیان کرتا ہے۔
٤.پس جب تمہارا مقابلہ ان لوگوں سے ہو جنہوں نے کفر کیا ہے، تو ان کی گردنوں کو [اور ان کے سرکشوں کو] مارنا (تمہارا کام ہے) یہاں تک کہ جب تم انہیں کچل ڈالو۔ پھر (قیدیوں کو) مضبوطی سے باندھ لو؛ پھر اس کے بعد یا تو احسان کرو یا فدیه لے لو تاکہ جنگ اپنے بوجھ اتار دے۔ یہ ہے (اللہ کا حکم) اور اگر اللہ چاہتا تو خود ان سے بدلہ لے لیتا، لیکن (حکم دیا) تاکہ تم میں سے بعض کو بعض کے ذریعے آزمائے۔ اور جو لوگ اللہ کی راہ میں قتل کیے گئے، اللہ ہرگز ان کے اعمال کو ضائع نہیں کرے گا۔
٧.اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! اگر تم اللہ کی مدد کرو گے، تو اللہ تمہاری مدد کرے گا، اور تمہارے قدموں کو مضبوط رکھے گا۔
٩.یہ اس لیے ہے کہ انہوں نے اس چیز کو ناپسند کیا جو اللہ نے نازل فرمائی، پس اللہ نے ان کے اعمال ضائع کر دیے۔
١٠.تو کیا وہ زمین میں چلے پھرے نہیں کہ دیکھتے کہ ان لوگوں کا انجام کیسا ہوا جو ان سے پہلے تھے؟ اللہ نے ان پر تباہی نازل کی، اور کافروں کے لیے اسی طرح کی سزائیں ہوں گی۔
١٢.بلاشبہ اللہ ان لوگوں کو جو ایمان لائے اور انہوں نے شایستہ عمل کیے، ایسے باغات میں داخل کرے گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں۔ اور جن لوگوں نے کفر کیا، وہ فائدہ اٹھاتے ہیں، اور اسی طرح کھاتے ہیں جیسے چوپائے کھاتے ہیں، اور ان کا ٹھکانا آگ ہے۔
١٣.اور کتنی ہی ایسی بستیاں تھیں جو ان لوگوں سے زیادہ طاقتور تھیں جنہوں نے تمہیں تمہاری بستی سے نکال دیا، ہم نے انہیں ہلاک کر دیا؛ پس ان کے لیے کوئی مددگار نہ تھا۔
١٤.پس کیا وہ شخص جو اپنے رب کی طرف سے ایک روشن دلیل پر ہے، اس شخص کی مانند ہو سکتا ہے جس کے لیے اس کے برے اعمال کو خوشنما بنا دیا گیا ہو؟ اور وہ اپنی ہی خواہشات کے پیچھے چل پڑے ہیں؟
١٥.اس جنت کی مثال جس کا پرہیزگاروں سے وعدہ کیا گیا ہے (یہ ہے کہ) اس میں ایسے پانی کی نہریں ہیں جو خراب نہیں ہوتا؛ اور ایسے دودھ کی نہریں ہیں جس کا مزہ تبدیل نہیں ہوا؛ اور ایسی شرابوں کی نہریں ہیں جو پینے والوں کے لیے لذت ہیں اور خالص شہد کی نہریں ہیں۔ اور وہاں ان کے لیے ہر قسم کے پھل ہیں، اور ان کے رب کی جانب سے بخشش ہے۔ کیا ایسا شخص اس کی مانند ہے جو ہمیشہ آگ میں رہنے والا ہے، اور انہیں کھولتا ہوا پانی پلایا جائے گا، جو ان کے معدوں کو ٹکڑے ٹکڑے کر دے گا؟
١٦.اور ان میں سے کچھ ایسے ہیں جو تمہاری طرف کان لگاتے ہیں، یہاں تک کہ جب وہ تمہارے پاس سے باہر نکلتے ہیں تو علم والوں سے کہتے ہیں: «ابھی اس نے کیا کہا تھا؟» یہی وہ لوگ ہیں جن کے دلوں پر اللہ نے مہر لگا دی ہے۔ اور انہوں نے اپنی خواہشات کی پیروی کی ہے۔
١٨.تو کیا وہ اس کے سوا کسی اور چیز کا انتظار کر رہے ہیں کہ قیامت ان پر اچانک آ جائے؟ جبکہ اس کی نشانیاں اب ظاہر ہو چکی ہیں۔ پس جب وہ آ جائے گی، تو پھر ان کے لیے نصیحت کا وقت کہاں ہوگا؟
١٩.پس جان لو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں؛ اور اپنے گناہوں کے لیے [: یہاں رسالت کی مشکلات کے لیے] بخشش مانگو، اور باایمان مردوں اور عورتوں کے لیے بھی۔ اللہ تمہاری نقل و حرکت اور تمہارے ٹھکانے کو جانتا ہے۔
٢٠.اور جو لوگ ایمان لائے وہ کہتے ہیں: «کوئی سورت [: جہاد کے بارے میں آیتوں کا مجموعہ] کیوں نازل نہیں ہوئی؟» پھر جب ایک محکم سورت نازل کی گئی اور اس میں جنگ کا ذکر آیا، تو تم ان لوگوں کو جن کے دلوں میں بیماری ہے - ایسے دیکھتے ہوئے پاؤ گے جیسے کسی پر موت کی بے ہوشی طاری ہو - وہ تمہاری طرف دیکھتے ہیں۔ پس یہی ان کے لیے بہتر ہے [: یعنی ان کی حقیقت یہی ہے]۔
٢١.اطاعت اور شایستہ بات (ضروری) ہے، اور جب فیصلہ ہو جائے، تو ان کے لیے اسی میں بھلائی ہے کہ وہ اللہ کے ساتھ سچے رہیں.
٢٢.پس کیا تم سے یہ توقع کی جائے کہ اگر تم حکمران بن جاؤ، تو زمین میں فساد کرو گے اور اپنے خونی رشتوں کو توڑ دو گے؟
٢٥.بے شک وہ لوگ جو ہدایت واضح ہو جانے کے بعد اپنے ماضی کی طرف پلٹ گئے، شیطان نے ان کے لیے اسے خوشنما بنا دیا، اور انہیں لمبی آرزوؤں میں ڈال دیا۔
٢٦.یہ اس لیے ہے کہ انہوں نے ان لوگوں سے جو اللہ کے نازل کردہ احکام کو ناپسند کرتے تھے، کہا: «ہم بعض کاموں میں تمہاری اطاعت کریں گے»۔ حالانکہ اللہ ان کے راز جانتا ہے۔
٢٧.تو اس وقت کیا حال ہوگا جب فرشتے ان کی جانیں قبض کریں گے، جبکہ وہ ان کے چہروں اور پیٹھوں پر مار رہے ہوں گے؟
٢٨.یہ اس لیے ہے کہ انہوں نے اس چیز کی پیروی کی جس نے اللہ کو ناراض کیا، اور اس کی خوشنودی کو ناپسند کیا۔ پس اللہ نے ان کے اعمال ضائع کر دیے۔
٢٩.یا جن لوگوں کے دلوں میں بیماری ہے، انہوں نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ اللہ ان کے کینوں کو کبھی ظاہر [: اور افشا] نہیں کرے گا؟
٣٠.اور اگر ہم چاہیں تو تمہیں وہ ضرور دکھا دیں، پھر تم انہیں ان کے چہروں سے پہچان لو گے۔ اور تم یقیناً ان کی باتوں کے انداز سے انہیں جان لو گے۔ اور اللہ تمہارے اعمال کو جانتا ہے۔
٣١.اور ہم یقیناً تمہیں ضرور آزمائیں گے، یہاں تک کہ تم میں سے مجاہدوں اور صابروں کو ممتاز کر دیں، اور تمہارے حالات کو جان لیں۔
٣٢.بے شک جن لوگوں نے کفر کیا، اور اللہ کی راہ سے روکا، اور ہدایت واضح ہو جانے کے بعد رسول کی مخالفت کی، وہ اللہ کو ہرگز کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے؛ اور وہ جلد ہی ان کے اعمال برباد کر دے گا۔
٣٣.اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! اللہ کی اطاعت کرو، اور رسول کی اطاعت کرو اور اپنے اعمال کو باطل نہ کرو۔
٣٤.بلاشبہ جنہوں نے کفر کیا اور اللہ کی راہ سے روکا، پھر وہ کفر ہی کی حالت میں مر گئے، اللہ انہیں ہرگز نہیں بخشے گا۔
٣٥.پس سستی نہ دکھاؤ جبکہ تم صلح کی طرف بلا رہے ہو، حالانکہ تم ہی غالب ہو۔ اور اللہ تمہارے ساتھ ہے اور تمہارے اعمال کو ہرگز کم نہیں کرے گا۔
٣٦.یہ دنیاوی زندگی تو محض کھیل تماشہ ہے، اور اگر تم ایمان لاؤ اور ڈرو، تو اللہ تمہیں تمہارے اجر عطا فرمائے گا، اور وہ تم سے تمہارے مال نہیں مانگتا۔
٣٧.اگر وہ تم سے تمہارے مال مانگے اور اصرار کرے، تو تم بخل کرو گے۔ اور وہ تمہارے کینوں کو ظاہر کر دے گا۔
٣٨.دیکھو! تم وہی لوگ ہو جنہیں اللہ کی راہ میں خرچ کرنے کے لیے بلایا جاتا ہے۔ پس تم میں سے کوئی بخل کرتا ہے، اور جو بخل کرتا ہے، وہ اپنے ہی خلاف بخل کرتا ہے۔ اللہ بے نیاز ہے اور تم محتاج ہو۔ اور اگر تم منہ موڑو گے، تو اللہ تمہاری جگہ کسی اور قوم کو لے آئے گا جو تمہاری طرح نہیں ہوں گے۔