محمد صادقي تهراني · اردو

١.(یہ) بتدریج نازل کی ہوئی کتاب [: قرآن] عزیز حکیم خدا کی جانب سے ہے۔
٣.آگاہ رہ (کہ) خالص دین صرف خدا ہی کا ہے، اور جن لوگوں نے اس کے سوا اولیاء [: سرپرست اور دوست] اپنے لیے بنا لیے ہیں (اس بہانے کہ) ہم ان کی پرستش نہیں کرتے مگر اس لیے کہ وہ ہمیں خدا سے زیادہ سے زیادہ قریب کر دیں، البتہ خدا ان کے درمیان اس بارے میں جس پر وہ اختلاف کرتے ہیں فیصلہ کرے گا۔ یقیناً خدا اس شخص کو جو بہت جھوٹ گھڑنے والا ناشکرا ہے ہدایت نہیں کرتا۔
٦.اس نے تمہیں ایک نفس [: شخص] واحد سے پیدا کیا، پھر اس کا جوڑا اسی سے بنایا، اور تمہارے لیے مویشیوں (نعمت والوں) میں سے آٹھ جوڑے (ہمسر فرد) اتارے۔ وہ تمہیں تمہاری ماؤں کے پیٹوں میں ایک تخلیق کے بعد دوسری تخلیق (میں) تین گنا اندھیروں [: تمہارے بدن کی کھال اور پیٹ اور رحم] میں پیدا کرتا ہے۔ یہ ہے اللہ، تمہارا پروردگار (کہ) بادشاہت (اور حکومتِ مطلقہ) صرف اسی کی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ پس تم کیسے اور کہاں حق سے پھیرے جاتے ہو؟
٧.اگر تم کفر یا ناشکری کرو، تو خدا بے شک تم سے بے نیاز ہے۔ اور وہ اپنے بندوں کے لیے کفر اور ناشکری کو پسند نہیں کرتا، اور اگر تم شکر کرو تو وہ اسے تمہارے لیے پسند کرتا ہے۔ اور کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بوجھ (گناہ) نہیں اٹھاتا۔ پھر تمہاری بازگشت تمہارے پروردگار کی طرف ہے۔ پس وہ تمہیں اس سے جو تم کرتے تھے اہم آگاہی دے گا۔ یقیناً وہ سینوں کے ذاتی (راز) کا خوب جاننے والا ہے۔
٨.اور جب انسان کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے، تو وہ اپنے پروردگار کو پکارتا ہے، اس حال میں کہ وہ اسی کی طرف رجوع کرنے والا ہے۔ پھر جب وہ اپنی جانب سے کوئی نعمت اس کے اختیار میں دیتا ہے تو وہ اسے بھول جاتا ہے جس کی وہ خدا سے درخواست کرتا تھا، اور خدا کے لیے ہمسر ٹھہراتا ہے تاکہ (خود کو اور دوسروں کو) اس کی راہ سے بھٹکا دے۔ کہہ دے: «اپنے کفر کے ساتھ تھوڑا سا فائدہ اٹھا لے، کہ یقیناً تو آگ کے ساتھیوں میں سے ہے»۔
٩.(کیا ایسا شخص بہتر ہے) یا وہ شخص جو رات کے اوقات میں سجدے اور قیام میں خدا کے لیے خاشع ہے؛ اس حال میں کہ وہ آخرت سے ڈرتا ہے، اور اپنے پروردگار کی رحمت کی امید رکھتا ہے؟ کہہ دے: «کیا وہ جو جانتے ہیں اور وہ جو نہیں جانتے یکساں ہیں؟» صرف گہری نظر رکھنے والے خردمند ہی ہیں جو (حق کو) خوبی سے یاد کرتے ہیں۔
٢١.کیا تو نے نہیں دیکھا کہ خدا نے یقیناً آسمان سے پانی اتارا۔ پھر اسے ان چشموں میں جو زمین کے (نچلے طبقات) میں ہیں نفوذ دیا؛ پھر اس کے ذریعے ایسی کھیتی نکالتا ہے جس کے رنگ طرح طرح کے ہیں۔ پھر (وہ کھیتی) جوش پر آتی ہے۔ پھر تو اسے بہت زرد دیکھتا ہے، پھر اسے چورا چورا کر دیتا ہے۔ بے شک اس (الٹ پھیر) میں گہری نظر رکھنے والے خردمندوں کے لیے ایک یاد دہانی ہے۔
٢٣.خدا نے بہترین حدیث (وحیانی) کو ایک ایسی کتاب (کی صورت میں) نازل کیا جو متشابہ ہے (کہ اس کی آیات ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں)۔ وہ لوگ جو اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں، اس سے ان کے بدن کی کھالیں لرز اٹھتی ہیں (اور سخت ہو جاتی ہیں اور) پھر ان کی کھالیں اور ان کے دل خدا کی یاد کی طرف نرم ہو جاتے ہیں۔ یہ خدا کی ہدایت ہے۔ جسے چاہتا ہے اس (قرآن) کے ذریعے راہ دکھاتا ہے۔ اور جسے خدا گمراہ چھوڑ دے اس کے لیے کوئی رہنما نہیں۔
٣٨.اور اگر تم ان سے پوچھو: «کس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا؟» تو بلا شبہ وہ سچ مچ کہیں گے: «اللہ»۔ کہو: «کیا پس تم نے دیکھا کہ اگر اللہ چاہے (کہ) مجھے کوئی نقصان پہنچائے، تو جنہیں تم اللہ کے سوا پکارتے ہو، کیا وہ اس کے (دیے ہوئے) نقصان کو دور کرنے والے ہیں؟ یا (اگر) وہ میرے لیے رحمت چاہے تو کیا وہ اس کی رحمت کو روکنے والے ہیں؟» کہو: «اللہ مجھے کافی ہے۔ توکل کرنے والے صرف اسی پر توکل کرتے ہیں»۔
٤٢.اللہ لوگوں کی جانوں کو ان کی موت کے وقت مکمل طور پر قبض کر لیتا ہے، اور ان (انسانی) جانوں کو (بھی) جو اپنی نیند میں نہیں مری ہیں (نا تمام) قبض کرتا ہے۔ پھر ان کی جانوں کو جن کے لیے موت حتمی کر چکا ہے (بدن سے باہر) روک لیتا ہے، اور دوسروں کو ایک مقررہ وقت تک (دنیوی زندگی کی طرف) واپس بھیج دیتا ہے۔ یقیناً اس (امر) میں ان لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرتے ہیں (اللہ کی قدرت اور رحمت کی) نشانیاں ہیں۔
٤٧.اور اگر وہ سب کچھ جو زمین میں ہے، (مکمل طور پر) ان لوگوں کے لیے ہو جنہوں نے ظلم کیا اور اس کی مثل (بھی) اس کے ساتھ ہو، تو یقیناً (وہ سب) قیامت کے دن کے عذاب کی سختی سے نجات کے لیے فدیہ میں دے دیں گے، اور اللہ کی (جانب) سے ان کے لیے وہ کچھ ظاہر ہوگا جس کا وہ (کبھی) حساب (اور گمان بھی) نہیں کرتے تھے۔
٧١.اور جو کافر ہوئے وہ گروہ در گروہ جہنم کی طرف ہانکے گئے، یہاں تک کہ جب وہ وہاں پہنچے تو اس کے دروازے (ان پر) کھول دیے گئے، اور اس کے نگہبانوں نے ان سے کہا: «کیا تمہارے پاس تمہی میں سے رسول نہیں آئے تھے، جو تم پر تمہارے پروردگار کی آیات پڑھتے تھے، اور تمہیں اس دن کی ملاقات سے ڈراتے تھے؟» انہوں نے کہا: «کیوں نہیں» لیکن کافروں پر عذاب کا حکم برحق ثابت ہوا۔