٦.تاکہ تم اس قوم کو خبردار کرو جن کے باپ دادا کو خبردار نہیں کیا گیا تھا۔ پس وہ (اسی طرح) غفلت کی (گہرائی) میں ہیں»۔
٨.ہم نے ان کی گردنوں میں (گردن گیر اور) طوق ڈال دیے ہیں۔ پس وہ (طوق) ان کی ٹھوڑیوں تک ہیں، پس ان کے (شرمساری کی وجہ سے آنکھیں بند کیے ہوئے) سر اوپر کو اٹھے ہوئے (اور گردنیں زنجیروں میں جکڑی ہوئی) ہیں»۔
٩.اور ہم نے ان کے سامنے یقیناً ایک دیوار اور ان کے پیچھے ایک دیوار کھڑی کر دی، پھر ہم نے ان کے (پورے وجود) پر پردہ ڈال دیا۔ پس وہ (هرگز) دیکھ نہیں پاتے»۔
١٠.اور تم انہیں ڈراؤ (یا) نہ ڈراؤ (ان کی کور دلی کے باعث) ان کے لیے برابر ہے، وہ ایمان نہیں لائیں گے»۔
١١.تم صرف اسے خبردار کر سکتے ہو جس نے اس نصیحت کی پیروی کی اور آفریدگان (تمام مخلوقات) پر رحم کرنے والے سے بن دیکھے ڈرا۔ پس اسے (گناہوں کی) پردہ پوشی اور با کرامت اجر [: بے شمار اور ظاہر ہونے والا] کی خوشخبری دے دو»۔
١٢.ہاں! ہم (ہی) وہ ہیں جو ہمیشہ مردوں کو زندہ کرتے ہیں، اور جو کچھ انہوں نے پہلے بھیجا اور (جو) ان کے نشانات (باقی) ہیں ہم انہیں درج کر لیتے ہیں، اور ہر چیز کو ہم نے ایک واضح کر دینے والے امام (اور پیشوا) میں شمار کر رکھا ہے»۔
١٤.جب ہم نے ان کی طرف دو (رسول) بھیجے تو انہوں نے ان دونوں کو جھٹلایا، پھر ہم نے تیسرے (فرستادے) کے ذریعے (ان کی) تائید کی، تو (رسولوں نے) کہا: «ہم یقیناً تمہاری طرف بھیجے گئے ہیں»۔
١٥.(اس بستی کے منکروں نے) کہا: «تم تو ہمارے جیسے محض ایک بشر ہو، اور آفریدگان (تمام مخلوقات) پر رحم کرنے والے نے کوئی چیز نازل نہیں کی، تم محض جھوٹ بول رہے ہو»۔
١٨.(انہوں نے) کہا: «ہم نے تمہیں بدشگونی کا باعث سمجھا ہے۔ اگر تم باز نہ آئے تو ہم تمہیں ضرور سنگسار کر دیں گے اور ہماری طرف سے تمہیں یقیناً دردناک عذاب پہنچے گا»۔
١٩.(رسولوں نے) کہا: «تمہاری بدشگونی تمہارے اپنے ساتھ ہے۔ کیا اس لیے (بدشگونی لیتے ہو) کہ تمہیں نصیحت کی گئی؟ (نہیں!) بلکہ تم (حقیقت کے انکار میں) حد سے گزر جانے والی قوم ہو»۔
٢٠.اور (اسی دوران) شہر کے پرلے سرے سے ایک آدمی دوڑتا ہوا آیا (اور) کہنے لگا: «اے میری قوم! ان بھیجے ہوئے (رسولوں) کی پیروی کرو»۔
٢١.«ایسے لوگوں کی پیروی کرو جو تم سے کوئی اجر نہیں مانگتے، جبکہ وہ خود (بھی) صحیح راہ پائے ہوئے ہیں»۔
٢٢.«اور مجھے کیا ہوا ہے کہ میں اس کی عبادت نہ کروں جس نے مجھے (توحیدی) فطرت پر پیدا کیا، اور تم سب اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے؟»
٢٣.«کیا میں اس کے سوا ایسے معبود بنا لوں کہ اگر آفریدگان (تمام مخلوقات) پر رحم کرنے والا مجھے کوئی نقصان پہنچانا چاہے، تو نہ ان کی سفارش میرے کسی کام آئے گی اور نہ وہ مجھے چھڑا سکیں گے؟»
٢٨.اور اس کی (شہادت کے) بعد ہم نے اس کی قوم پر آسمان سے کوئی لشکر نہیں اتارا، اور نہ ہی (اس سے پہلے) ہم اتارنے والے تھے»۔
٣١.کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان سے پہلے کتنی ہی نسلوں کو ہلاک کر دیا، کہ وہ یقیناً ان کی طرف پلٹ کر نہیں آئیں گے؟
٣٣.اور مردہ زمین ان کے (معاد) کے لیے ایک نشانی ہے؛ ہم نے اسے زندہ کیا اور اس سے اناج نکالا، پس وہ اس میں سے کھاتے ہیں»۔
٣٤.اور ہم نے اس (زمین) میں کھجوروں اور انگوروں کے (گنجان) باغات بنائے اور اس میں کثرت سے چشمے جاری کیے؛
٣٥.تاکہ وہ اس کے پھل اور پیداوار میں سے کھائیں — اور (اس میں سے بھی جو) ان کے اپنے ہاتھوں کی کارستانی ہے یا جسے انہوں نے خود حاصل نہیں کیا —۔ کیا پھر (بھی) وہ شکر ادا نہیں کرتے؟
٣٦.پاک ہے وہ ذات جس نے ان سب چیزوں کے جوڑے پیدا کیے جنہیں زمین اگاتی ہے، اور خود ان میں سے بھی اور ان چیزوں میں سے بھی جنہیں وہ نہیں جانتے»۔
٣٧.اور ان کے لیے (افقِ) شب ایک (دوسری) نشانی ہے، ہم اس سے دن کو (کھال کی طرح) کھینچ لیتے ہیں، تو اچانک وہ اندھیرے میں رہ جاتے ہیں»۔
٣٨.اور سورج اپنے ایک (خاص) ٹھکانے کی طرف رواں ہے؛ یہ اس غالب (اور) بہت زیادہ جاننے والے کی تقدیر [: اندازہ گری] ہے»۔
٣٩.اور چاند کے لیے ہم نے منزلیں مقرر کر دیں، یہاں تک کہ وہ کھجور کی پرانی (اور خشک) ٹہنی کی طرح ہو گیا»۔
٤٠.نہ سورج کے لیے یہ سزاوا ہے کہ چاند کو جا پکڑے اور نہ رات دن سے پہلے آنے والی ہے؛ اور ہر ایک (زمین، چاند اور سورج) ایک (فضائی) مدار میں تیر رہے ہیں»۔
٤١.اور ان کے لیے ایک (اور) نشانی یہ ہے کہ ہم نے ان کی نسل کو بھری ہوئی کشتی میں (باپوں کی پشتوں اور ماؤں کے رحموں میں) سوار کیا»۔
٤٥.اور جب ان سے کہا جاتا ہے: «جو تمہارے سامنے ہے اور جو تمہارے پیچھے ہے اس کا (ڈر اور) پاس رکھو، تاکہ تم پر (پروردگار کی) رحمت کی جائے» (تو وہ نہیں سنتے)»۔
٤٦.اور ان کے پروردگار کی نشانیوں میں سے کوئی نشانی ان کے پاس ایسی نہیں آتی جس سے وہ منہ نہ پھیر لیتے ہوں»۔
٤٧.اور جب ان سے کہا جاتا ہے: «اس میں سے خرچ کرو جو اللہ نے تمہیں رزق دیا ہے»، تو کافر مومنوں سے کہتے ہیں: «کیا ہم اسے کھلائیں جسے اگر اللہ چاہتا تو (خود ہی) کھلا دیتا؟ تم تو بس ایک کھلی گمراہی میں (مبتلا) ہو»۔
٤٩.وہ تو محض ایک (ہولناک) چیخ کے منتظر ہیں جو انہیں اس حال میں پکڑ لے گی جب وہ (آپس میں) جھگڑ رہے ہوں گے»۔
٥١.اور صور [: کائناتی بگل جس کی آواز کڑک دار اور روح افزا ہے] میں پھونک ماری جائے گی، تو وہ اچانک اپنی قبروں سے اپنے پروردگار کی طرف (اپنے قبرستانوں سے) الگ ہو کر تیزی سے نکل پڑیں گے»۔
٥٢.وہ کہیں گے: «ہائے ہماری کم بختی! ہمیں ہماری خواب گاہوں سے کس نے اٹھایا؟» (انہیں کہا جائے گا:) «یہ وہی ہے جس کا آفریدگان (تمام مخلوقات) پر رحم کرنے والے نے وعدہ کیا تھا اور پیغمبروں نے سچ کہا تھا»»۔
٥٤.پس آج کسی پر ذرہ برابر ظلم نہیں کیا جائے گا، اور تمہیں تمہارے اعمال کے سوا کوئی بدلہ نہیں دیا جائے گا»۔
٦٠.اے بنی آدم! کیا میں نے تم سے (فطری، عقلی اور وحی کے ذریعے) یہ عہد نہیں لیا تھا کہ شیطان کی بندگی نہ کرنا، بے شک وہ تمہارا کھلا دشمن ہے؟
٦٢.اور (شیطان) نے تم میں سے ایک بہت بڑی اور کثیر جماعت کو یقیناً گمراہ کر دیا۔ تو کیا تم اپنی عقلوں کو ٹھیک سے استعمال نہیں کر سکتے تھے؟
٦٥.آج ہم ان کے مونہوں پر مہر لگا دیں گے، جبکہ ان کے ہاتھ ہم سے کلام کریں گے اور ان کے پاؤں ان اعمال کی گواہی دیں گے جو وہ (اپنی روش میں) کیا کرتے تھے»۔
٦٦.اور اگر ہم چاہیں تو ان کی آنکھوں پر (نابینائی کی) مہر لگا دیں، پھر وہ (جنت کے) سیدھے راستے کی طرف ایک دوسرے سے آگے بڑھنے کی کوشش کریں، تو وہ (راستہ) کہاں اور کیسے دیکھ سکیں گے؟
٦٧.اور اگر ہم چاہیں تو انہیں ان کی جگہوں اور حیثیتوں پر ہی مسخ کر دیں (اس طرح) کہ وہ نہ آگے بڑھ سکیں اور نہ پیچھے پلٹ سکیں»۔
٦٨.اور ہم جسے لمبی عمر دیتے ہیں اسے تخلیق میں اور مخلوقات کے درمیان (سوائے معصومین کے) الٹا (اور کمزور) کر دیتے ہیں۔ تو کیا تم عقل سے کام نہیں لیتے؟
٦٩.اور ہم نے ان (نبی) کو شعر نہیں سکھایا اور نہ ہی یہ ان کے شایانِ شان ہے۔ یہ (پیامبر خود) نصیحت اور واضح قرآن کے سوا کچھ نہیں ہے»۔
٧٠.تاکہ وہ ہر اس شخص کو خبردار کرے جو (فطری، عقلی اور علمی طور پر) زندہ ہے، اور کافروں کے (خلاف اللہ کی) بات ثابت ہو جائے»۔
٧١.کیا انہوں نے نہیں دیکھا [: نہیں سمجھا] کہ ہم نے اپنے ہاتھوں کے بنائے ہوئے کاموں سے ان کے لیے چوپائے پیدا کیے، تو وہ اب ان کے مالک ہیں؟
٧٢.اور ہم نے ان (جانوروں) کو ان کے لیے تابع کر دیا، پس ان میں سے کچھ ان کی سواریاں ہیں اور کچھ کو وہ کھاتے ہیں»۔
٧٥.(لیکن وہ بت) ان کی مدد نہیں کر سکیں گے، جبکہ یہ لوگ (گویا) ان کی (حفاظت کے لیے) ایک لشکر کے طور پر حاضر کیے گئے ہیں»۔
٧٦.پس ان کی باتیں تمہیں غمگین نہ کریں، (کیونکہ) ہم جانتے ہیں جو وہ چھپاتے ہیں اور جو وہ ظاہر کرتے ہیں»۔
٧٧.کیا انسان نے نہیں دیکھا کہ ہم نے اسے یقیناً ایک نطفے سے پیدا کیا؟ پھر اچانک وہ ایک کھلا جھگڑالو بن گیا»۔
٧٨.اور اس نے ہمارے لیے مثال بیان کی — جبکہ وہ اپنی (تخلیق کی) اصل بھول گیا — کہنے لگا: «کون ان ہڈیوں کو زندہ کرے گا جبکہ وہ (بوسیدہ ہو کر) مٹی ہو چکی ہیں؟»
٧٩.کہو: «وہی انہیں زندہ کرے گا جس نے انہیں پہلی بار (بغیر کسی سابقہ مثال کے) پیدا کیا تھا، اور وہی ہر (طرح کی) تخلیق کو بہت زیادہ جاننے والا ہے»۔
٨١.کیا وہ جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا، اس پر قادر نہیں کہ ان جیسوں کو (دوبارہ) پیدا کرے؟ کیوں نہیں، وہی تو بہت زیادہ پیدا کرنے والا (اور) بڑا علم رکھنے والا ہے»۔
٨٢.اس کی شان تو یہ ہے کہ جب وہ کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو اسے بس یہ کہتا ہے: «ہو جا»، پس وہ (فوراً) ہو جاتی ہے»۔
٨٣.پس پاک ہے وہ ذات جس کے ہاتھ میں (علم، قدرت اور رحمت کے ساتھ) ہر چیز کی ملکوت (اور کلی حقیقت) ہے، اور تم سب اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے»۔