محمد صادقي تهراني · اردو

١.تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے سزاوار ہیں (جو) آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا ہے (توحیدی) فطرت کے ساتھ، اور فرشتوں کو رسول بنانے والا ہے (جو) دو دو، تین تین اور چار چار پروں والے ہیں، وہ تخلیق میں جو چاہتا ہے اضافہ کرتا ہے۔ بے شک اللہ ہر چیز پر قادر ہے۔
٨.تو کیا وہ شخص جس کے لیے اس کے برے عمل کو آراستہ کر دیا گیا، پھر اس نے اسے اچھا دیکھا (نیکوکار مومن کی طرح ہے)؟ پس اللہ ہمیشہ جسے چاہتا ہے گمراه کر دیتا ہے، اور جسے چاہتا ہے راہ پر لے آتا ہے۔ تو ایسا نہ ہو کہ ان پر (مختلف قسم کی) حسرتوں کی حالت میں تمہاری جان چلی جائے۔ اللہ ہمیشہ اس چیز کو بہت زیادہ جاننے والا ہے جو وہ بناتے (اور کرتے) ہیں۔
١١.اور اللہ نے تمہیں مٹی سے پیدا کیا، پھر نطفے سے، پھر تمہیں جوڑے جوڑے بنا دیا، اور کوئی بھی مادہ (خواہ انسان، حیوان، جن، نباتات یا جمادات میں سے ہو) حاملہ نہیں ہوتی اور نہ ہی بچہ جنتی ہے مگر اس کے علم سے، اور کسی بڑی عمر والے کو لمبی زندگی نہیں ملتی اور نہ ہی اس کی عمر سے کچھ کم کیا جاتا ہے، مگر یہ کہ وہ (اللہ کے علم کی) کتاب میں درج ہے۔ ہمیشہ، یہ (مشکل کام) اللہ پر آسان ہے!
١٢.اور وہ دو سمندر (آپس میں) برابر نہیں ہیں؛ یہ ایک، پیاس بجھانے والا خوشگوار (اور) اس کا پینا (بھی) خوش ذائقہ ہے؛ اور وہ دوسرا، کڑوا نمکین (اور پیاس بڑھانے والا)۔ اور تم ہر ایک سے تازہ گوشت کھاتے ہو اور وہ زیور نکالتے ہو جسے تم پہنتے ہو؛ اور تم اس میں کشتیوں کو لہروں کو چیرتے ہوئے دیکھتے ہو، تاکہ تم اس کے فضل سے (اپنا رزق) تلاش کرو۔ اور شاید تم شکر ادا کرو۔
١٣.وہ رات کو دن میں داخل کرتا ہے، اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے، اور اس نے سورج اور چاند کو مسخر کر رکھا ہے (کہ) ہر ایک ایک معینہ وقت تک چل رہے ہیں؛ یہی اللہ تمہارا پروردگار ہے؛ بادشاہی صرف اسی کی ہے۔ اور جنہیں تم اس کے سوا پکارتے ہو (اور چاہتے ہو) وہ تو کھجور کی گٹھلی کے باریک چھلکے کے (بھی) مالک نہیں ہیں۔
١٤.اگر تم انہیں پکارو، تو وہ تمہاری پکار نہیں سنتے، اور اگر وہ سن بھی لیں تو تمہارے لیے اسے پورا نہیں کر سکتے، اور قیامت کے دن (یہ اللہ کے شریک)! تمہارے شرک کا (اپنی ذات کی نسبت) انکار (اور ان دیکھا) کر دیں گے۔ اور کوئی بھی اس [: باخبر اللہ] کی طرح تمہیں اہم معاملات سے آگاہ نہیں کرے گا۔
١٨.اور کوئی بوجھ اٹھانے والا کسی دوسرے کا (گناہ کا) بوجھ نہیں اٹھائے گا، اور اگر کوئی بوجھ تلے دبا ہوا (کسی دوسرے کو مدد کے لیے) اپنا بوجھ (اٹھانے کے لیے) پکارے تو اس میں سے کچھ بھی نہیں اٹھایا جائے گا؛ چاہے وہ قریب ترین رشتہ دار ہی کیوں نہ ہو۔ (اے نبی!) تم صرف ان لوگوں کو ڈرا سکتے ہو جو اپنے پروردگار سے غیب میں ڈرتے ہیں اور نماز قائم کرتے ہیں؛ اور جو کوئی پاکیزگی اختیار کرتا ہے وہ صرف اپنے ہی (فائدے کے) لیے پاکیزگی اختیار کرتا ہے، اور انجامِ کار صرف اللہ ہی کی طرف ہے۔
٣٢.پھر ہم نے اس کتاب کا وارث اپنے بندوں میں سے ان لوگوں کو بنایا جنہیں ہم نے چن لیا۔ پس ہمارے کچھ بندے اپنے آپ پر ظلم کرنے والے ہیں، اور ان میں سے کچھ میانہ رو (: عادل) ہیں اور ان میں سے کچھ اللہ کے حکم سے تمام نیک کاموں میں (سب کے درمیان) پیش قدم ہیں۔ اور یہی وہ بڑی فضیلت ہے (جو رسولِ گرامی کے بعد بے مثال امتیاز کی حامل ہے)۔
٣٧.جبکہ وہ وہاں مل کر سخت فریاد کریں گے: «اے ہمارے پروردگار! ہمیں (اس آتش کدہ سے) نکال لے، تاکہ ہم اس کے سوا جو (پہلے) کرتے تھے، نیک عمل کریں»۔ (جواب ملے گا:) کیا ہم نے تمہیں اس قدر عمر نہ دی تھی کہ جس نے عبرت حاصل کرنی ہو وہ اس میں عبرت حاصل کر لیتا؛ جبکہ تمہارے پاس خبردار کرنے والا (بھی) آیا تھا؟ پس اب (عذاب) چکھو کہ ظالموں کے لیے کوئی مددگار نہیں ہے»۔
٤٠.کہو: «کیا تم نے اپنے ان شریکوں کو دیکھا جنہیں تم خدا کے سوا پکارتے ہو؟ مجھے دکھاؤ کہ انہوں نے زمین کا کون سا حصہ پیدا کیا ہے؟ یا آسمانوں کی (تنظیم) میں ان کی (خدا کے ساتھ) کوئی شرکت ہے؟ یا کیا ہم نے انہیں کوئی کتاب دی ہے کہ وہ اس کی کسی روشن دلیل پر (اپنی حقانیت کے لیے) قائم ہیں؟» (نہیں) بلکہ ظالم ایک دوسرے سے دھوکے کے سوا کوئی وعدہ نہیں کرتے»۔
٤٣.(یہ) زمین میں تکبر اور سرکشی اور ان کی بری چالوں کی وجہ سے تھا، حالانکہ بری چال اپنے صاحب (کے دامن) کے سوا کسی کو نہیں گھیرتی۔ تو کیا وہ اگلوں کی سنت (اور برے انجام) کے سوا کسی اور چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ پس تم اللہ کی سنت میں کبھی کوئی تبدیلی نہ پاؤ گے، اور تم اللہ کی سنت میں ہرگز کوئی انحراف نہ پاؤ گے»۔
٤٤.کیا انہوں نے زمین میں سیر و سیاحت نہیں کی تاکہ وہ ان لوگوں کا انجام دیکھتے جو ان سے پہلے (تھے) اور وہ ان سے زیادہ طاقتور (بھی) تھے؟ اور اللہ ایسا نہیں ہے کہ آسمانوں اور زمین میں کوئی چیز اسے عاجز کر سکے۔ بے شک وہ بہت زیادہ جاننے والا اور بہت زیادہ قدرت رکھنے والا ہے (اور ہمیشہ سے ہے)»۔