المرسلات
مركز ترجمه رواد و اسلامهاوس · Fulfulde, Pulaar, Pular
١.
O woondirii keneeli dewandirɗi hono siiru puccu
٢.
E bippooji bippugol
٣.
E carooji cargolo
٤.
E ceerndooji ceerndugol
٥.
E tellinooji wahyu
٦.
Gantingol wollo jeertingol
٧.
ko podante ɗon ko, ko goongo
٨.
Si koode ɗe momtaama
٩.
Si kammu o huuftaama
١٠.
Si pelle ɗe nawaama
١١.
Saanga Nelaaɓe kappana waktu
١٢.
E ñalawma dirtinaaɗo
١٣.
Wonande ñalngu ceerndugol
١٤.
Holko anndin ma ñalngu ceerndugol
١٥.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
١٦.
Mbela Min kalkaani adinooɓe ɓe
١٧.
Refti Min ndewni heen sakkatiiɓe ɓe
١٨.
Ko hono nih Min mbaɗata bonɓe ɓe
١٩.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٢٠.
Mbela Min tagaani mon e ndiyam koyɗam
٢١.
Min mbaɗi ɗam e rannga huɓandiinga
٢٢.
Haa e happu ganndaaɗo
٢٣.
Min koddiri mbo heskey ɓe Hoddirooɓe
٢٤.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٢٥.
Mbela Min mbaɗaani leydi coomoori mon
٢٦.
Wuurɓe e maayɓe
٢٧.
Min mbaɗi e hendi penɗe toowɗe Min njarni mon ndiyam mbelɗam
٢٨.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٢٩.
Pokkitane faade ko pennatnaɗon
٣٠.
Pokkitane faade e ɗowdi ndi ɗemɗe tati
٣١.
Ndi ɗowdintah nafatah e lew lewndu
٣٢.
Honge werlo peete mawe hono kuɓeeje
٣٣.
Elle koɗe geloobi coooyi
٣٤.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٣٥.
E o ñalngu ɓe kaalatah
٣٦.
Ɓe cakkittaake saba ɓe ngantina
٣٧.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٣٨.
O ko ñalngu ceerndugol Min ndenndinii on wondude e adiiɓe ɓe
٣٩.
Si tawii hoɗon njogii feere pewjanee kam
٤٠.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٤١.
Pellet, gomɗuɓe ɓen wonii e ɗowdiiji e ɓulli
٤٢.
E ɓesnaaɗe koɓe tuuyate
٤٣.
[Ɓe wi'anee] : "Ñaamee yarone, ko newi moɗdu, sabu kon ko gollaynoɗon
٤٤.
Ko non woni ko Men warjorta moƴƴimɓe ɓen
٤٥.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٤٦.
ñaame ndakmitaɗon setta ko on bannddiiji
٤٧.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٤٨.
Siɓe wiyaama ndukƴe ɓe ndukƴatah
٤٩.
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen
٥٠.
Honde yeewtere caggal oon ɓe goonɗinta