محمد صادقي تهراني · اردو

١.اے بلند مرتبہ نبی! جب تم عورتوں کو طلاق دو تو ان کی عدت کے (حساب) کے ساتھ انہیں طلاق دو، اور عدت کا حساب رکھو۔ اور اللہ - اپنے پروردگار - سے ڈرو۔ انہیں ان کے گھروں سے نہ نکالو، اور نہ ہی وہ اپنے گھروں سے نکلیں، سوائے اس کے کہ وہ کسی کھلی فحاشی کا ارتکاب کریں۔ اور یہ اللہ کی حدود ہیں، اور جو اللہ کی حدود سے تجاوز کرے گا، اس نے یقیناً اپنے آپ پر ظلم کیا۔ تم نہیں جانتے، شاید اللہ اس کے بعد کوئی (پسندیدہ) صورت پیدا کر دے۔
٢.پس جب ان کی عدت پوری ہو جائے تو انہیں شائستگی کے ساتھ (عدت ختم ہونے سے پہلے) روک لو، یا شائستگی کے ساتھ (اس کے بعد) ان سے جدا ہو جاؤ، اور اپنے میں سے دو عادل مردوں کو (طلاق یا رجوع پر) گواہ بنا لو، اور اس گواہی کو اللہ کے لیے قائم کرو۔ یہ وہ نصیحت ہے جو - ہر اس شخص کو دی جاتی ہے جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لاتا رہا ہو۔ اور جو اللہ سے ڈرے گا، اللہ اس کے لیے (مشکلات سے) نکلنے کا راستہ بنا دے گا،
٤.اور وہ عورتیں جو (ماہانہ) حیض سے مایوس ہیں، اگر تمہیں شک ہو (کہ انہیں حیض آئے گا یا نہیں،) تو ان کی عدت تین ماہ ہے، اور وہ لڑکیاں (بھی) جنہیں ابھی حیض نہیں آیا (حالانکہ وہ حیض کی عمر میں ہیں، ان کی عدت بھی تین ماہ ہے) اور حاملہ عورتوں کی (عدت کی) مدت یہ ہے کہ وہ وضع حمل کر لیں۔ اور جو اللہ سے ڈرے گا اللہ اس کے لیے اس کے کام میں آسانی پیدا کر دے گا۔
٦.انہیں اسی قسم کے (مسکن) میں رہنے دو جہاں تم (خود) رہتے ہو - اپنی وسعت اور طاقت کے مطابق - اور انہیں تکلیف (اور نقصان) نہ پہنچاؤ تاکہ ان پر جگہ تنگ کر دو، اور اگر وہ حاملہ ہوں تو ان کا نفقہ دو یہاں تک کہ وہ اپنا حمل وضع کر لیں۔ پھر اگر وہ تمہارے لیے (تمہارے بچوں کو) دودھ پلائیں تو انہیں ان کی اجرت دو، اور (اس بارے میں) شائستگی کے ساتھ آپس میں مشورہ کرو، اور اگر تمہارا معاملہ (اس بارے میں) باہم مشکل ہو جائے، تو جلد ہی دوسری (عورت) اسے دودھ پلائے گی۔
١١.ایک ایسا رسول جو اللہ کی واضح آیات تم پر تلاوت کرتا ہے، تاکہ وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک اعمال (ایمان کے مطابق) کیے انہیں تاریکیوں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جائے، اور جو اللہ پر ایمان لائے اور نیک عمل کرے، وہ اسے ایسی جنتوں میں داخل کرے گا - جو گنجان ہیں - جن کے نیچے سے نہریں بہتی ہیں، (کہ) وہ اس میں ہمیشہ ہمیشہ رہنے والے ہیں۔ یقیناً اللہ نے اس کے لیے بہترین رزق مہیا کیا ہے۔