الواقعة
اديب يوكسل · Türkçe
١.
Kaçınılmaz olay gerçekleştiği zaman
٢.
Onun gerçekleşmesini artık yalanlayan çıkmaz
٣.
O alçaltıcıdır, yücelticidir
٤.
Yerin sallanıp sarsılacağı
٥.
Ve dağların paramparça edileceği zaman
٦.
Artık o toz duman haline gelmiştir
٧.
Sizler de üç bölüme ayrılırsınız
٨.
Mutlular ne kadar da mutludurlar
٩.
Mutsuzlar ne kadar da mutsuzdurlar
١٠.
Bir de ileri geçen öncü elitler vardır
١١.
Onlar (Tanrı'ya) yaklaştırılanlardır
١٢.
Nimet cennetlerinde (bahçelerinde)
١٣.
Onların büyük bir kısmı önceki nesillerden
١٤.
Küçük bir kısmı da sonraki nesillerdendir
١٥.
Lüks mobilyalar üzerinde
١٦.
Karşılıklı yaslanmışlardır
١٧.
Onlara ölümsüz gençler servis yaparlar
١٨.
Kaynaktan doldurulmuş bardaklar, sürahiler ve kadehlerle
١٩.
Ne ara verirler ne de yorulurlar
٢٠.
Ve beğendikleri meyveler
٢١.
Canlarının çektiği kuş etleri
٢٢.
Güzel eşler
٢٣.
Korunmuş inciler gibi
٢٤.
Yapmış olduklarına bir karşılık olarak verilir
٢٥.
Orada ne bir saçmalık, ne de günaha sokan bir söz işitmezler
٢٦.
Sadece, "Selam, selam," derler
٢٧.
Sağ tarafta olanlar sağ tarafta olacaklar
٢٨.
Dikensiz meyve ağaçları
٢٩.
Salkımları sarkmış muz ağaçları
٣٠.
Uzamış gölgeler
٣١.
Fışkıran sular
٣٢.
Ve bol meyveler içindedirler
٣٣.
Bunlar ne tükenirler, ne de yasak edilirler
٣٤.
Ve onlar yükseltilmiş mobilyalar üzerindedirler
٣٥.
Biz kadınları yeniden biçimlendirdik
٣٦.
Onları, gençleştirdik
٣٧.
Mükemmel biçimde eşlenmişlerdir
٣٨.
Sağ tarafta olanlar içindir
٣٩.
Onların bir çoğu önceki nesillerdendir
٤٠.
Onların bir çoğu da sonraki nesillerdendir
٤١.
Sol tarafta bulunanlar, sol tarafta olacaklardır
٤٢.
İşleyen ve kaynayan bir azap içindedirler
٤٣.
Sıcak gölgeler altındadırlar
٤٤.
Ne soğuktur, ne de yararlı
٤٥.
Bundan önce onlar konfor içinde şımarmışlardı
٤٦.
Büyük günahı işlemekte direniyorlardı
٤٧.
Diyorlardı ki, "Biz öldükten, toz ve kemiğe dönüştükten sonra mı diriltileceğiz
٤٨.
Önceki atalarımız da mı
٤٩.
De ki, "Öncekiler de, sonrakiler de
٥٠.
Bilinen günün buluşma anı için toplanacaklardır
٥١.
Sonra da siz, ey sapıtmışlar, ey yalanlayıcılar
٥٢.
Zakkum ağacından yiyeceksiniz
٥٣.
Onunla karnınızı dolduracaksınız
٥٤.
Ve üzerine kaynar su içeceksiniz
٥٥.
Susamış devenin içişi gibi içeceksiniz
٥٦.
Yargı gününde işte böyle ağırlanacaklardır
٥٧.
Sizi biz yarattık, doğrulamanız gerekmez miydi
٥٨.
Attığınız meniye dikkat ettiniz mi
٥٩.
Siz mi onu yaratıyorsunuz, yoksa biz mi yaratıyoruz
٦٠.
Aranızda ölümünüzü önceden biz belirledik. Kimse bizi engelleyemez
٦١.
Sizi başka nesillerle değiştirmekten, yahut sizi bilmediğiniz bir biçimde yaratmaktan
٦٢.
İlk yaratılışı biliyorsunuz. Öğüt almalı değil misiniz
٦٣.
Ektiğinize dikkat ettiniz mi
٦٤.
Siz mi onu yetiştiriyorsunuz, yoksa biz mi
٦٥.
Dileseydik onu samana çevirirdik de siz şaşardınız
٦٦.
Borca girdik
٦٧.
Doğrusu, yoksun bırakıldık
٦٨.
İçmekte olduğunuz suya dikkat ettiniz mi
٦٩.
Onu bulutlardan siz mi indiriyorsunuz, yoksa biz mi
٧٠.
Dileseydik onu tuzlu yapardık. Şükretmez misiniz
٧١.
Yakmakta olduğunuz ateşe dikkat ettiniz mi
٧٢.
Onun ağacını siz mi başlattınız, yoksa biz mi başlatmaktayız
٧٣.
Kullananlar için biz onu bir ibret ve yararlı yaptık
٧٤.
Öyleyse Büyük Rabbinin ismini yücelt
٧٥.
Yıldızların yerlerine yemin ederim
٧٦.
Onun ne büyük bir yemin olduğunu bir bilseniz
٧٧.
Bu, onurlu bir Kuran'dır
٧٨.
Gizli bir kitaptadır
٧٩.
Onu ancak temizler kavrayabilir
٨٠.
Evrenlerin Rabbinden indirilmiştir
٨١.
Siz bu sözü mü küçümsüyorsunuz
٨٢.
İnkar etmeyi iş mi ediniyorsunuz
٨٣.
Ya can boğaza dayandığı zaman
٨٤.
O anda siz bakınmaktasınız
٨٥.
Biz ona (can çekişene) sizden daha yakınız; ancak siz göremezsiniz
٨٦.
Yaptığınızın karşılığını görmeyeceğiniz doğruysa
٨٧.
Onu geri çevirsenize, eğer doğru sözlü iseniz
٨٨.
Ancak o, (bana) yaklaştırılanlardan ise
٨٩.
o zaman neşe, çiçekler ve nimet cennetleri
٩٠.
O, sağda olanlardan ise
٩١.
Sana sağdakilerden selam olsun
٩٢.
Ama o yalanlayan sapıklardan ise
٩٣.
kaynar sudan bir ağırlanma
٩٤.
ve cehennemde yanma
٩٥.
Mutlak gerçek budur
٩٦.
Öyleyse Büyük Rabbinin ismini yücelt
السورة السابقة
السورة التالية