الغاشية
محسن قرائتي · فارسی
١.
آیا خبر حادثهی فراگیر به تو رسیده است؟
٢.
در آن روز، چهرههایى خوار و زبونند
٣.
[با آن که] تلاش کردهاند و رنج بردهاند،
٤.
[امّا] به آتشى سوزان درآیند
٥.
از چشمهاى جوشان نوشانده شوند
٦.
و خوراکى جز خار خشک و تلخ ندارند
٧.
که نه فربه کند و نه گرسنگى را از میان برد
٨.
در چنین روزى چهرههایى خرّم و شادابند
٩.
از کوشش خود خشنودند
١٠.
در بهشت برین [جاى دارند]
١١.
آنجا سخن بیهودهاى نشنوند
١٢.
در آنجا چشمهاى جارى است
١٣.
در آنجا تختهایى است پرارج و برافراشته
١٤.
و سبوهایى چیده شده،
١٥.
و بالشهایى ردیف شده،
١٦.
و فرشهایى گرانبها که گسترده شده است
١٧.
پس آیا به شتر نمىنگرند که چگونه آفریده شده؟
١٨.
و به آسمان که چگونه برافراشته شده؟
١٩.
و به کوهها که چگونه برپا داشته شده؟
٢٠.
و به زمین که چگونه گسترده شده است؟
٢١.
پس یادآورى کن که تو فقط یادآورى کنندهاى
٢٢.
تو بر آنان تسلّطى ندارى [که به ایمان آوردن مجبورشان کنى]
٢٣.
ولى آن کس که روى گرداند و کفر ورزید،
٢٤.
پس خداوند او را به بزرگترین عذاب مجازات مىکند
٢٥.
بازگشت آنان به سوى ماست
٢٦.
سپس حسابشان [نیز] بر عهدهی ماست
السورة السابقة
السورة التالية